新年的第一場病

從週六到今天，病了4天了，可是還沒有完全復原。

原本就開始發燒了，後了加上乳腺炎，雙重打擊，真的很痛苦。

明天要去上班了，我一定要好起來！

ViVi goes to school :)

As time goes by, ViVi is 4 years old (soon) and she is attending kindergarten today!

She is very excited about going to school and very happy to wear her uniform.

A few classmates were crying (as usual) because of first day in school facing strangers, but ViVi is just fine, in fact, she was walking around the classroom... felt a bit bored!

Yes, she complaints to me after school: Why teacher never teach me to read book? Why only play toys?

Happy New Year 2011

自從生了老二後，感覺上時間都不夠用，好久沒有與好朋友見面了，在2010年結束前，臨時起意，約了幾個人來家裡聚一聚。

好外不見的Mr Khoo一家人和PC，幾個月前見過一面的PK、Kaki、曉雁和阿霞，真是一個愉快的晚上。